нашелся ответ случайно в другой теме. цитата
"Контекст первого сервера на втором должен быть [from-internal] и контекст второга на первом - тоже."
другими словами транки подключены к офисным миниатс, я на транках поменял контекст регистрации с "from-pstn" на "from-internal"

