Мир вам.
Не знаю, может быть есть какое-то более изящное решение, но:
можно названия файлов задавать с использованием переменной, значение которой выбирается с использованием функции SHELL, в которой нужно использовать /dev/random. Нужно просто (для простоты) дать файлам цифровые названия и вывод ...