Коллеги, добрый день, подскажите, пожалуйста, решение проблемы.

есть 2 разных группы абонентов - скажем, оператора МТС (русские) и Vodafone (поляки)
их надо соединить в конференцию через confbridge, но для русских должны играть при входе и покидании комнаты вавки на русском языке, а для поляков ...

понятно, спасибо!

а почему такой перекос в распределении памяти? почему VIRT в 10 раз больше RES, причем сразу при старте?

Коллеги, есть IVR-портал на Asterisk, в диалплане которого штук 20 операций MYSQL(Select * ... ) и штук 10 функций SHELL(php kakoyto_script.php )
нагрузка - 20-100 одновременных сеансов
при запуске службы asteisk потребление памяти такое:
(процитировать top не могу, чтобы не перезапускать астер ...