Я для себя сразу сделал вот как:
exten => _1XX,n,ExecIf($[ "foo${TRANSFERUSER}" != "foo" ]?Set(CALLERID(name)= from:${TRANSFERUSER}) )
Поэтому проблем не было!

Собственно это и решило мой вопрос! Был слеп, виноват :oops: ! Благодарю за помощь!)

во входящем контексте запоминаем CID
exten => _3532XXXXXX,1,Set(__CID=${CALLERID(number)})
потом скачем куда надо

если нет отдельного контекста для трансфера используем примерно такой код в контексте юзверей ...

Буду искать по топику еще... Читать и читать - согласен... Говорю же, с астериском знаком только месяц! Задание дали с пометкой - нужно еще вчера!!! Приходится делать так, как получается и как могу, главный аргумент - чтобы работало! Спасибо за советы!

Добрый день! Мне наверное сюда!
Ситуация следующая - стоял Asterisk + FreePBX, его обслуживал спец по IP - телефонии...
Спец уволился, оборудование морально устарело, и правительство организации, где я работаю, дает задачу срочно поднять новый сервер!
Задача дана мне, а я с Asterisk-ом на уровне ...