Заработало с такой конструкцией:

exten => number03,1,Goto(supercontext,${EXTEN},1)

[supercontext]

exten => number03,1,Set(CHANNEL(secure_bridge_signaling)=1)
same => n,Set(CHANNEL(secure_bridge_media)=1)
same => n,Dial(SIP/8003,25,tm)
same => n,Set(CHANNEL(secure_bridge_signaling)=0)
same => n ...

включил дебаг

<--- SIP read from TLS:172.22.12.140:12123 --->


<------------->
== Using SIP RTP CoS mark 5
-- Executing [number03@incoming1:1] Goto("SIP/provider-0000042e", "supercontext,number03,1") in new stack
-- Goto (supercontext,number03,1)
-- Executing [number03@supercontext:1] Dial ...

sip show peers
provider/login1 ip N A 5068 Unmonitored
provider2/login2 ip N A 5068 Unmonitored
provider3/login3 ip N A 5068 Unmonitored
Звоню на первый номер, снимаю трубку, отрабатывает peer provider .
Одновременно звоню на второй номер, но также отрабатывает peer provider .
Вопрос к ...

Выполнил по первому варианту, который предложил ded .
При звонке на третий номер, идет сброс без коротких гудков.
Лог:
== Using SIP RTP CoS mark 5
-- Executing [number3@incoming1:1] Goto("SIP/provider-00000364", "supercontext,number3,1") in new stack
-- Goto (supercontext,number3,1)
-- Executing ...

у Астериска есть такая замечательная штука как CLI - постарайтесь посмотреть туда желательно с уровнем детальности не менее 3. А потом анализировать место с которого всё идёт не так. Можете и нас просветить в данную информацию - так будет легче "гадать на кофейной гуще"
Уровень логов 5. При ...

так при настройке номера в sip.conf для каждого номера разве настройки не задаешь с username и password ? Там же и определяется параметр context где этот номер "входит в диалплан" - можно почитать книжку про Астериск и узнать больше.
все верно, так и делаю:

[number1]
type=friend
fromuser=login1 ...

Добрый день!
Имеются три номера от одного провайдера. На каждый номер выделена одна линия и регистрируется в sip.conf со своей парой логин/пароль, но под одним ip и портом.
register => login1:pass1@ip:port
register => login2:pass2@ip:port
register => login3:pass3@ip:port

Необходимо третий номер ...